Product Information


Product Information

Sakagura Ohtemon is pleased to announce that “Madako” has won the Superior Gold Award at both
the “International Wine & Spirits Competition (IWSC) 2024,” one of
the world’s top three alcoholic beverage competitions, and the “Tokyo Whisky & Spirits Competition (TWSC) 2024,” held in Japan.
Additionally, at TWSC 2024, it also won the Best Category Award, which is awarded to the top product in each category.
Furthermore, “Kiri no Momoyama” has won the Gold Award and Best Category award at TWSC 2024.
We are also pleased to inform you that the following products have received awards:
IWSC 2024: “Rō” Gold Award Kura Master 2024: “TF-55” Gold Award
We will continue our dedication to crafting shochu that is recognized worldwide.

Sakagura Ohtemon is pleased to announce that “Madako” has won the Superior Gold Award at both the “International Wine & Spirits Competition (IWSC) 2024,” one of the world’s top three alcoholic beverage competitions, and the “Tokyo Whisky & Spirits Competition (TWSC) 2024,” held in Japan.
Additionally, at TWSC 2024, it also won the Best Category Award, which is awarded to the top product in each category.
Furthermore, “Kiri no Momoyama” has won the Gold Award and Best Category award at TWSC 2024.
We are also pleased to inform you that the following products have received awards:
IWSC 2024: “Rō” Gold Award Kura Master 2024: “TF-55” Gold Award
We will continue our dedication to crafting shochu that is recognized worldwide.

Kenjo Ginteki 25

献上銀滴 25度


This is an exquisite masterpiece with a long-standing history, renowned for being offered as a tribute to the Showa Emperor in the 10th year of the Showa era. Its taste has evolved with the times, exhibiting subtle sweetness and a gentle texture. It can be enjoyed in various ways and is perfect for celebrations or special occasions, as well as complementing everyday meals, making it beloved by many. You can savor this beverage in multiple ways.

Quantity:1800ml/720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
     Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:25%

Kenjo Ginteki 20

献上銀滴 20度


This alcohol has a concentration of 20 degrees, making it easier to drink and highly popular among women. It features aromatic and flavorful characteristics. It is especially recommended to be mixed with sparkling water for a refreshing taste. It is made with golden thousand-fold, offering a moderate acidity and a refreshing throat sensation. The taste is mild and balanced with both aroma and sweetness.

Quantity:1800ml/720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:20%

Kenjo Ginteki Masumasu Hanjo

献上銀滴(益々繁盛)


1 ‘Shō’ is equal to 1.8 liters multiplied by 2, which is known as a “masu masu” (double masu). Half a shō, called “hanjō” (prosperity), is equal to 0.9 liters. By combining these words, we have “masu masu hanjō” (abundance and prosperity). Additionally, there is a size option of a 4.5-liter extra-large bottle, which can be chosen as a symbol of business and celebratory events. It would be delightful to gather with loved ones and share this fine wine, raising a toast together in celebration.

Quantity:4500ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:20%

Pha-ra-oh

不阿羅王


In the literature about distilled spirits, some origins are attributed to Egypt. As Egypt was the realm of pharaohs, it was crowned as the king of the distilling world. It possesses a graceful aroma reminiscent of fruits and a superior taste that makes one forget the passage of time. On special occasions, try savoring its magnificent flavor and aroma!

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum / Atmospheric Distillation
ABV:25%

Cho Pha-ra-oh

超不阿羅王


To surpass the “Pha-ra-oh”, we have crafted an exquisite and noble fragrance with a rich and robust palate. By blending the original spirit through a combination of atmospheric and vacuum distillation, its aroma blossoms like a garden of blooming flowers, while the dense and solid mouthfeel is reminiscent of the bounties of the earth. This particular beverage is best paired with meat dishes such as steak.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric / Vacuum Distillation
ABV:25%

Black Cho Pha-ra-oh

漆黒・超不阿羅王


Beyond the aroma of “Cho Phr-ra-oh,” a pursuit of ultimate deliciousness at a deeper level. We carefully select premium sweet potatoes and use three types of kōji molds: black, white, and yellow, for fermentation, meticulously crafting a unique mash. By employing both atmospheric and vacuum distillation methods, we skillfully blend distinct flavors, resulting in a rich umami taste and profound aroma that can be considered unparalleled.

Quantity:1800ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki JP) /
     Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric / Vacuum Distillation
ABV:33%

Madako Imo

まだこ(芋)


Typically, the alcohol content is adjusted by adding water, but this “Madako” is distilled to 30% without any added water, resulting in a rich and intense flavor. It offers a robust taste that lingers in the mouth, much like the sensation of an octopus’s suction cups when eating fresh octopus. We recommend enjoying it on the rocks or diluted with hot water. ※ IWSC 2024 Outstanding Gold, TWSC 2024 Superior Gold, Best Category

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (JP Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:30%

Ankō

あんこう深海魚


“Using the Kogane Sengan harvested in Miyazaki Prefecture, it is distilled into shochu using black kōji and aged for five years. Then, it is blended with shochu made from white kōji and sweet potatoes grown in Kagoshima Prefecture. This unique combination offers a smooth texture from the long aging process and a rich sweetness from the sweet potatoes. It is perfect for pairing with Japanese cuisine, and it is recommended to enjoy it diluted with hot water.”

Quantity:1500ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Tora Fugu

とらふぐ珍魚


This is a richly aromatic and flavorful shochu crafted by blending aged Kogane Sengan and Annō sweet potatoes that have been stored in barrels for over 5 years. It boasts a delicate amber hue, elegant sweetness, and profound aroma, while its intense and deep flavor fills the palate. With excellent overall balance and a smooth texture, please savor the fragrance and profound taste of this exquisite shochu.

Quantity:1500ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan/An-Nō JP) /
      Rice Kōji (Thai / JP Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:30%


“Rō” is an unfiltered shochu that uses carefully fermented mash made with meticulous craftsmanship, encapsulating traditional techniques. It skillfully brings out the unique characteristics of its main ingredients, Benikotobuki sweet potatoes and Ayamurasaki sweet potatoes, creating a distinctive aroma and flavor through blending. Although it’s the same shochu, you can enjoy different tastes when served on the rocks or diluted with hot water. ※IWSC 2024 Gold

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki /
     Aya Murasaki JP) /
     Rice Kōji (Thai / JP Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:28%

Zoku


We sincerely craft this elegantly textured and pleasantly gentle shochu, where all the ingredients used in its production coexist harmoniously, just like a family. The main ingredient is the Kogane Sengan sweet potato, nurtured in fertile soil, and fermented using black kōji. Ultimately, it results in a non-pressurized, unfiltered sweet potato shochu. The unfiltered process allows the pure and rustic sweetness of the sweet potato to emanate, offering a smooth and exquisitely fragrant taste. As it touches the palate, its lingering essence continues to expand, spreading a smooth and profound flavor across the tongue.

Quantity:1800ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
     Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:29%

Ryu Gasumi

龍霞


This sweet potato shochu has a rich and intense flavor, accompanied by an enchanting aroma, abundant taste, and elegant sweetness, all perfectly harmonized. It doesn’t leave a heavy aftertaste but allows you to savor its abundant variations for an extended period, making it an incredibly luxurious spirit. Adding ice cubes while enjoying it or diluting it with hot water in a suitable ratio are both excellent choices. This sweet potato shochu is made from high-quality red sweet potatoes and undergoes fermentation and distillation using white kōji to extract its unique and gentle flavor.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Zeni 25

銭にあらず 25度


Using Kogane Sengan and Benikotobuki as raw ingredients, this shochu is crafted to bring out the unique characteristics of both white and black koji. It offers a refreshing aroma, and when sipped, it reveals a subtle sweetness and a smooth texture that spreads across the palate. It pairs exceptionally well with soda. ※Kura Master 2023 Gold

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan /
      Beni Kotobuki JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:25%

Madako Mugi

マダコ(麦)


A new variant product called “Madako” has been introduced in the branch of distilled spirits. By using high-quality wine yeast, it has achieved the distinctive aroma and smoothness of barley. In fact, “Madako” can be seen as an undulited spirit, and its greatest appeal lies in the ability to taste according to individual preferences. Typically, barley shochu is made by diluting highly concentrated spirits with water, but “Madako” is an undiluted barley shochu. It follows the production method of Ohtemon Mugi Shochu while also introducing new techniques, expanding the world of Mugi shochu.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Barley (JP) / Barley Kōji(JP)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:29%

Aku no Kurobuka AQ

あくのくろぶか


The rich aroma of barley permeates, exuding its sweetness and smoothness, leaving a lingering and indulgent experience reminiscent of luxurious chocolate. You can savor it pure over ice or enjoy it heated, according to your personal preference. This product has received the highest honor and a gold outstanding medal and 2023 Trophy in the Shochu category at the IWSC 2023 International Wine and Spirits Competition.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Barley (JP/AU) / Barley Kōji(JP/AU)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:28%

Ronten Beyond

龍、beyond


Made from barley, it pursues a unique and rich aroma with a mellow taste. Through a distinctive production method, the flavors and sweetness of the raw barley are maximally extracted. By fully extracting the flavors and sweetness of the raw barley, you can savor the deliciousness of the shochu itself. We invite you to enjoy the abundant aroma and mellow taste of this shochu.。

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Barley (JP) / Barley Kōji(JP)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Kakushigura no 3 Akunin

隠し蔵の三悪人


“Hidden Trio” is the name representing the three flavors of malt liquor: aromatic, sweetness, and a smooth mouthfeel. Through a unique brewing method, it maximizes the extraction of its rich flavors and sweetness. This Mugi shochu is the culmination of years of dedication and embodies the long-awaited desire of the brewers. Please enjoy this exceptional malt shochu and savor the craftsmanship it embodies.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Barley(AU)/ Barley Kōji( AU)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:25%

Pha-ra-oh Undiluted OF-4

不阿羅王原酒 OF-40


Despite its high alcohol concentration, this shochu offers a smooth and sweet taste, accompanied by a velvety texture. Upon consumption, it delivers a rich flavor and elegant aroma that are unique to the original brew, leaving behind a lasting aftertaste that evokes unforgettable moments of bliss.

Quantity:720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Vacuum / Atmospheric
ABV:40%

Cho Pha-ra-oh Undiluted TF-55

超不阿羅王原酒 TF-55


Carefully selected Benikotobuki sweet potatoes are fermented under a unique and meticulously controlled temperature process. This results in a splendid and elegant aroma, a rich sweetness, and umami, with a deep, well-balanced flavor that leads you to a moment of bliss. Why not indulge yourself in this sweet and refined taste? ※Kura Master 2024 Gold

Quantity:720ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric/ Vacuum Distillation
ABV:40%

Bullx

Bullx


The name of this shochu, “Bull,” signifies the power and grandeur of a bull, which is very fitting. Upon tasting, a strong aroma of taro permeates, exuding a rich and sweet flavor that surges like a raging tide. This taste is not just any ordinary shochu; it gives you a sensation as if you are frolicking with a mighty bull. Furthermore, the “X” represents an infinite worldview, highlighting the profound depth of its flavor.

Quantity:720ml
Material:Sweet Potato (Beni Kotobuki JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric/ Vacuum Distillation
ABV:40%

Kiri no Momoyama

桐之桃山


Barley shochu aged long-term in sherry casks is truly a blissful masterpiece that brings a sense of happiness with just one sip. The cask aging process imparts a new flavor profile to the barley shochu. Its smooth and rich aroma and taste defy the conventional expectations of shochu. ※TWSC 2024 Gold, Best Category

Quantity:720ml
Material:Barley(AU)/ Barley Kōji( AU)
Distillation:Vacuum/ Atmospheric Distillation
ABV:40%

Ringi Sho

蔵内極秘稟議書


With the theme of “Retro Shochu – Seeking the Meiji Era Style,” we are challenging the reproduction of Meiji style shochu. In the selection of raw materials, we are particularly meticulous, and we have not taken shortcuts in the production process, aiming to recreate the ancient and wonderful flavors while also introducing modern technology. We have implemented thorough temperature control, fully extracting the fragrance and deliciousness of the sweet potatoes, and meticulously brewing shochu with rich sweet potato flavor and profound taste, providing a delightful experience.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Shiji Sho

蔵内特命指示書


Carefully selected from the finest ingredients are the renowned and succulent “Annō potatoes” and the delicious “Hinohikari” rice produced in Miyazaki Prefecture, luxuriously used. The meticulously crafted shochu, aged for 7 years, brings forth a rich aroma and abundant flavor. Recommended serving options include: straight, on the rocks, or mixed with hot water.

Quantity:1800ml
Material:Sweet Potato (An-Nō JP) /
      Rice Kōji (JP Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Ginteki Reissue Version

銀滴復刻版


We combine the methods from our entrepreneurial period with modern technology to create traditional yet innovative products. We insist on using carefully selected raw materials and the passion of our brewers, harnessing the blessings of nature to produce our pride and joy, the signature product “Ginteki”, brewed in the traditional Kogane Sengan sweet potatoes. It possesses a rich taro flavor and depth, with a smooth texture and nostalgic aroma that allows you to indulge and savor every sip.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP)/
      Rice Kōji (Thai Rice)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:25%

Kurauchi Gokuhi Ringisho – Kuro –

蔵内極秘稟議書-玄人-


“This Shochu is named with the intention of confidently recommending it even to connoisseurs of Shochu.” Its distinctive feature is its rich and viscous mouthfeel, characterized by the unfiltered production method. Enjoy the taste that changes in the mouth from a faint acidity to the bitterness and umami derived from the ingredients.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Rice JP)
Distillation:Atmospheric Distillation
ABV:30%

Ginteki Néo

ぎんてきねお


Made by sweet potatoes, its flavors offer a refreshing citrus scent, and its taste is crisp and easy to drink. It pairs particularly well with sparkling water, and even when diluted due to its 28% ABV, it maintains its characteristics. With its refreshing aroma and bitter aftertaste, it provides a drinking experience reminiscent of Gin Tonic.

Quantity:1800ml / 720ml
Material:Sweet Potato (Kogane Sengan JP) /
      Rice Kōji (Rice JP)
Distillation:Vacuum Distillation
ABV:28%